-
1 изготовленный специально для
•The furnaces are usually tailor-made for the job.
* * *Изготовленный специально для-- These quartz windows are tailor-made for Du Pont analyzers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготовленный специально для
-
2 изготовленный специально для
•The furnaces are usually tailor-made for the job.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготовленный специально для
-
3 изготовленный специально для ...
fabricado especialmente para...Русско-испанский автотранспортный словарь > изготовленный специально для ...
-
4 специально
Специально - specially; purposefully, expressly (намеренно)The exit port led into a tube of diameter equal to that of the delivery tube, the diameter purposefully being chosen to be small compared with that of the sphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > специально
-
5 специально
•The equipment is expressly designed for the metalworking industry.
•The pumps are purpose designed for mine duties.
•The gauge is specially (or specifically) designed to measure...
•The pump is designed specifically (or explicitly) for use with the Doxford engine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > специально
-
6 изготовленный
* * *Изготовленный изThe rod was mounted in a test chamber constructed of fiberglass coated plywood.It [the model] has a rectangular shell made in acrylic measuring 483 mm long by 302 mm high by 130 mm wide.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготовленный
-
7 специально изготовленный для особых целей
Jargon: tailor-madeУниверсальный русско-английский словарь > специально изготовленный для особых целей
-
8 специально изготовленный пистолет с одним выстрелом,для безболезненного убоя животного
Agriculture: humane killerУниверсальный русско-английский словарь > специально изготовленный пистолет с одним выстрелом,для безболезненного убоя животного
-
9 измерительный шкив
измерительный шкив
Изготовленный или специально подобранный шкив для прецизионного измерения длины синхронного ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
measuring pulley
Pulley specifically machined or selected to permit precise length measurement of a synchronous belt
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
poulie de mesure
Poulie fabriquée ou choisie spécialement pour permettre de mesurer avec précision la longueur d'une courroie synchrone
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный шкив
-
10 измерительный шкив
измерительный шкив
Изготовленный или специально подобранный шкив для прецизионного измерения длины синхронного ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
measuring pulley
Pulley specifically machined or selected to permit precise length measurement of a synchronous belt
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
poulie de mesure
Poulie fabriquée ou choisie spécialement pour permettre de mesurer avec précision la longueur d'une courroie synchrone
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный шкив
См. также в других словарях:
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
ГОСТ Р 50345-2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока — Терминология ГОСТ Р 50345 2010: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Автоматические выключатели для переменного тока оригинал документа: 3.5.12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50345-99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 50345 99: Аппаратура малогабаритная электрическая. Автоматические выключатели для защиты от сверхтоков бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.5.12 I2t (интеграл Джоуля): Интеграл квадрата силы тока по данному … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.11-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" — Терминология ГОСТ Р 52350.11 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" оригинал документа: 3.22 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage SELV): Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Московский планетарий — Достопримечательность Московский планетарий Страна Россия Город Москва … Википедия
32-й саммит G8 — англ. 32nd G8 summit логотип саммита Дата проведения 15 17 июл … Википедия
Часовая компания Patek Phillipe — Патек Филипп С.а. (Patek Philippe S.A.) – известная швейцарская часовая компания с многовековой историей. В 1939 году два польских иммигранта – граф Антон (Антуан) Норберт Патек Филипп де Правджич и часовой мастер Франциск Чапек… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Скандал, связанный с прослушкой телефона канцлера ФРГ Ангелы Меркель — 23 октября 2013 года официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт сообщил, что немецкое правительство получило информацию о том, что спецслужбы США могли отслеживать мобильный телефон канцлера ФРГ Ангелы Меркель. Какие именно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инаугурация — Инаугурация; также инавгурация церемония вступления в должность. Слово инаугурация происходит от лат. inauguro «посвящаю». В основе своей, этот ритуал заимствован из церемоний коронаций монархов. Однако в современных монархиях… … Википедия
Инавгурация — Инаугурация; также инавгурация церемония вступления в должность. Слово инаугурация происходит от лат. inauguro «посвящаю». В основе своей этот ритуал заимствован из церемоний коронаций монархов. Даже и в самих современных монархиях коронация… … Википедия
Инагурация — Инаугурация; также инавгурация церемония вступления в должность. Слово инаугурация происходит от лат. inauguro «посвящаю». В основе своей этот ритуал заимствован из церемоний коронаций монархов. Даже и в самих современных монархиях коронация… … Википедия
